The dataset contains the set of turbulent properties obtained using the measurements from Streamline XR (Halo Photonics ) Doppler lidar. The datasets cover a period of June-September 2018 and 2023 respectively for the rural environment in Rzecin, Poland (52^◦45’N, 16◦18’E) and urban in Warsaw, Poland (52^◦12’N, 20^◦58’E). For each of the dates (1) the full set of turbulent properties (2-6), sunrise and sunset times (7-8), and time and altitude vectors (9-10) are included. The spatial and temporal resolution for the turbulence properties (2-6) are respectively 30 m and 30 min. The dataset comprises 8 files which consist of turbulent properties for each location and each month of the measurements.