We report on experimental evidence of unidirectional transmission of terahertz waves through a pair of metallic gratings with different periods. The gratings are optimized for a broadband transmission in one direction, accompanied with a high extinction rate in the opposite direction. In contrast to previous studies, we show that the zero-order nonreciprocity cannot be achieved. Nonetheless, we confirm that the structure can be used successfully as an asymmetric filter.